【日常英语交际口语】每天一句，地道俚语|看到地板我就起鸡皮疙瘩

【日常英语交际口语】每天一句，地道俚语|看到地板我就起鸡皮疙瘩。（关注本网站，每天更新大量美国地道俚语）

goose bump的字面意思是“鹅皮疙痛”，实际上就是我们汉语里的“鸡皮疙病”。外国人觉得我们所认为的“鸡皮疙瘩” 看起来更像势皮疙瘩，所以他们习惯用“鹅皮疙瘩”来表示皮肤的这种反应。Jenny 花和同学看了那间房之后，同学觉得地板太恶心了，就说: Just seeing the foo gives me go bumps意思是“看到地板都会让我起鸡皮疙瘩。”一般我们在看到自己很讨厌或 觉得难受的事物时，会起鸡皮疙瘩。另外，当某些事物使我们突然感到热情洋溢，或产生敬仰的心情的时候，我们也会起鸡皮疙瘩。

英文情景剧：

Wendy: Just seeing the floor gives me goose bumps.  

温迪:看到地板都会让我起鸡皮疙瘩。

May: That's right. It's too disgusting.

阿美:是啊，太恶心了。

美语漫游记 

 Jenny花正在寻觅一间合适的公寓，她和美国同学已经去看了不少房子，却迟迟定不下来。这天她们来到一家apartment,屋子里弥漫着一股霉味。她们进去看了看后很快就告辞了，赶紧出去呼吸新鲜空气，同学说: "Just seeing the floor gives me goose bumps." Jenny 花很不理解:“ 我没看到这儿有鹅啊?那鹅皮疙瘩哪来的呢?”于是便问: "I didn't see any goose in his apartment"同学听后哈哈大笑。

以上就是【日常英语交际口语】每天一句，地道俚语|看到地板我就起鸡皮疙瘩，的所有内容，大家都记住了吗？还没牢记住的小可爱可以先收藏哦！

最后我分享一节免费一对一口语的试听课：【http://www.spiiker.com/daily/?qd=king】 跟欧美外教一对一学习，快速提高英语能力！

推荐阅读：

【日常英语交际口语】每天一句，地道俚语|不要那么抱怨了

【日常英语交际口语】每天一句，地道俚语|轮到你了

【日常英语交际口语】每天一句，地道俚语|你看起来笨手笨脚